Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - about right

about right adj infml That's about right Это уж точно Five years for both would be about right По пять лет каждому это было бы как раз I guess that's about right Я думаю, что это подойдет She seemed to me about right Она была девушкой что надо about right adv AmE infml The boss bawled her out about right Шеф здорово орал на нее They beat the guy up about right Они основательно избили парня